米国オハイオ州生まれ。西ミシガン大学准教授。2009~10年は京都の国際日本文化研究センターで研究中。高校生の時、日本に留学して以来、日本文学に魅せられ研究者の道を邁進。大衆文学から純文学まで、特に現代詩を精力的に英訳。英訳詩集に、新井高子訳詩集『Soul Dance』(ミて・プレス、2008)、伊藤比呂美訳詩集『Killing Kanoko』(アクション・ブックス、2009)など。多田智満子訳詩集『Forest of Eyes』(カリフォルニア大学出版部、2010)で2009年度ドナルド・キーン翻訳賞受賞。
URLhttp://homepages.wmich.edu/~jangles/